こんにちは！管理人のKoalaです。
海外ドラマやリアリティーショーが大好きで、時には一日９時間も観るほどです。
また、この時間を英語学習にも活かしたいと思い、セリフの書き出しノートや字幕なし視聴など工夫を重ねました。
その結果、TOEICは満点の990点、英検も１級を取得することができました。
そんな私が実践してきた海外ドラマを使った英語学習の方法をご紹介したいと思います。
海外ドラマで英語学習のメリットとデメリット！効果があるのはこんな人！
「海外ドラマで英語学習は意味がない」という声も聞きますが、管理人には確実に効果がありました！
しかし、やはり学習の段階によって効果は分かれるのが実際のところ。
ですので、まずは、メリットとデメリットを整理していきたいと思います！
＜メリット＞
・無料で大量の英語インプットができる
・楽しい！
・努力なしで続く
・モチベーションコントロールが不要
・リスニング、スピーキング、ライティングなど工夫によって使い方は無限大
＜デメリット＞
・日本語字幕でストーリーだけを追うと英語のインプットにならない
・英語初級の人には難易度が高くてモチベが続かないこともある
・英語の勉強のためと思うと楽しくなくなる
これらを踏まえて、どんな人に向いているか、そしてどんな人には向かないかを考えてみました。
＜向いている人＞
・中学英語がわかる人
・ドラマにはまりやすい人
・確認したい部分を再び見るのに抵抗がない人
＜向いていない人＞
・英語超初心者の人
・ストーリーだけを追いたい人
・学習のためにドラマを観ることに抵抗がある人
英語が好きで海外ドラマも好き！という方なら、英語超初心者の方でも効果があると思います！
要は、英語でのインプットを楽しめて、続けられるか？がポイントです。
海外ドラマで英語学習のおすすめの方法！まずはドラマ選定から！
では、海外ドラマを使った英語学習のおすすめの方法を書いていきたいと思います！
管理人が実践してTOEIC 890点から990点に上がったので、TOEICの点を上げたい方にもおすすめです！
ビジネス英語を身につけたいなら、断然オフィスものがおすすめです。
特にTOEICのリスニング力アップを目指したい方は、頻出フレーズも出てきます！
日常会話を身につけたいなら、ご自身と同じくらいの年代の人々が主人公のドラマを選ぶといいですね。
とはいえ大好きでモチベーションが上がるなら、ご自身と全く違う環境の登場人物が出るドラマでもOK！
管理人も50代ですがセレブ高校生のドラマ「ゴシップガール」が大好きです笑
特にどんな英語を身につけたいとかはない！英語に触れていたい！という方はなんでもOK！
一番大切なのは「自分が大好きで観続けることにストレスがないか」です！
海外ドラマで英語学習のおすすめの方法！初級者・中級者・上級者それぞれに効果的な見方を解説！
では、いよいよドラマの見方を初級者・中級者・上級者に分けて解説します！
① 初心者〜中級者向け：日本語字幕で一度ドラマを観て、同じ回を英語字幕で観る
まず日本語字幕で見ると、再び英語字幕で観たときにストーリーが追えなくなる心配がありません。
また、英語字幕で見ると、案外知っている単語ばかりと気づくこともあります。
そしてここが大事なのですが、スピードが速すぎたら、速度を0.75や0.5に落として観ること。
これだけで、聞こえ方が全く違ってきます！
② 中級者〜上級者向け：最初から英語字幕で観る
中級以上の方は、いきなり英語字幕で観ることをおすすめします。
この方法は、ある程度想像がつく世界（自分と業種が近いオフィスものなど）がおすすめです。
とはいえSFなどでもウィキペディアなどでなんとなく背景知識を仕入れてから観ると、意外と理解できます！
あ、ちなみに、背景知識のインプットも、日本語と英語両方ですることをおすすめします。
背景知識のインプットの際は、ネタバレ（英語ではspoiler!）に注意してくださいね！
③ 上級者向け：字幕なしで観る
上級者の方は思い切って字幕なしで観てみましょう。
でもあまり面白くなかったら即やめて、英語字幕を出してOKです！面白いかが全てです。
そして、速すぎるなと思ったら、速度を0.75や0.5に落としましょう！
上級者だってネイティブではないので、字幕なしでわからないことがあっても当たり前です！
自分に優しくいきましょう！
海外ドラマで英語学習のおすすめの方法！字幕の効果的な使い方でフレーズをインプット→即アウトプット！
さて、ここまではどうやって観るか？の方法ですが、観ただけでは効果は半分です。
インプットしたら即アウトプットが学習の鉄則で、英語も例外ではありません。
ドラマを使ったおすすめのインプット→アウトプット方法をいくつかご紹介します！
① 海外ドラマQUOTEノートを作る！
ノートを一冊用意して、覚えておきたいセリフを書き留めます。
ノートは何でもいいですが、こだわりたい方は、ロルバーンやロディアなどの素敵ノートもいいですね！
ちなみに管理人は無印の５mm方眼ノートを愛用しています！
② SNSでセリフの引用と自分なりの訳をアウトプットする！
Xなどで勉強専用のアカウントを作られている方も多いと思います。
そこで好きなセリフを引用して自分なりの訳をつけてみるのはいかがでしょうか？
表現を調べたり、訳が合ってるかどうかをChatGPTでチェックしたりとリーディングにも効果ありです。
管理人もストーリーの感想記事にセリフを引用してワンポイント解説をしていますが、本当に勉強になります！
海外ドラマでリスニング力を上げるには？自分の部屋から海外生活を擬似体験できる！
次は、海外ドラマでのリスニング力アップに注目してみたいと思います！
友人で留学や駐在などで海外暮らしをしたことがある人に聞くと、よくこんな答えが返ってきます。
「最初、英語をしゃべれない頃は、じっとネイティブたちの話を聞いていた」
この状況、何かに似てませんか？
そう、海外ドラマを見ている私たちの状況です！
学校の休み時間やホームパーティなどで、ネイティブたちの速い会話に入れないでじっと聞いている。
そのインプットを海外ドラマですることができます。
さらに、海外ドラマは英語字幕をつけられるので、「なんて言っているの？」と聞かなくても文字情報が得られます。
もっとすごいことに、速度を落として聞き直すこともできるのです！
これは使うしかない！と思いませんか？
海外ドラマでスピーキング力を上げるには？一人でもできるなりきり学習！
海外ドラマは受け身の学習なので、スピーキングは練習できないんじゃ？と思われるかもしれません。
管理人の実体験で、海外駐在歴が長い友人と一緒にドラマを観ていたときに驚いたことがあります。
友人がドラマのセリフをぶつぶつと繰り返しながら観ているのです。
その人はネイティブ並みの英語力なのですが、最初は全然英語が話せなかったそうなんです。
こういう地道な努力でスピーキング力を伸ばしていたのか！と、とても勉強になりました！
この友だちのように、覚えたいセリフを呟くこともとてもおすすめです！
また、ある登場人物になりきって、そのセリフを言いながら観るという方法もあります。
字幕を見ながら、好きな登場人物になりきってそのセリフを言うのです。
家族がいると恥ずかしいので、「これからなりきりドラマやるよ！」と宣言してからやるといいですね！
管理人は『SUITS/スーツ』の有能秘書ドナが大好きなので、よくなりきっては喜んでいます笑
あまり人に見られたくない姿ではありますが、英語力は身につきますよ！
まとめ：海外ドラマは楽しみながら無料で英語力が上がって一石二鳥！
このように、海外ドラマは楽しみながら無料で英語力が上がり、しかもモチベーションが続く超オススメの勉強法です！
無理なく続けるポイントは、とにかく大好きなドラマを選ぶこと。
そして、セリフQUOTEノートやSNSでのアウトプット、つぶやきやなりきり学習など、ご自身に合ったアウトプット方法を組み合わせていくことです。
一人でも多くの方が、楽しくドラマを観ながら英語力が上がっていくことを願っております！
最後までお読みくださりありがとうございました！
いかがでしたでしょうか。
当ブログでは、海外ドラマで英語力が上がった管理人の大好きなキャストについてや、ストーリー解説なども掲載しています。
よろしかったらぜひ他の記事も読んでみてください！
コメント